MFW Review: Dolce&Gabbana

Dolce&Gabbana: Una moderna donna di altri tempi.

Sicilia, Sicilia e ancora Sicilia per la nuova collezione di Dolce&Gabbana. I due stilisti ritornano alle loro origini, ai pizzi, agli intarsi e al barocco della loro terra. Nero, bianco e molto oro, sono questi i colori della loro collezione all’ insegna di un’ opulenza che stupisce, in grado di far rivivere sensazioni, usi e luoghi, come in una grande festa, scandita  dalle note di “O sole mio”.

I due stilisti ricordano cosi quelli che sono stati i loro esordi e la loro prima collezione. Una moda dalle linee generose e quasi castigate, ma comunque sensuali e mai volgari. 

Dolce&Gabbana: A modern woman of other times.

Sicily Sicily and still Sicily for the new Dolce & Gabbana’s collection. The designers come back to their origins: laces, inlays, to the baroque of their world. Black, white and a lot of gold, are the colours of their collection under the banner of an apulence that amaze, that can revive our sensantions, customs and tradition like a big spree scanned from “O sole mio”’s notes.

Those two designers recall in this way those that have been  their beginning and their first collection. A generous and almost smitten lines, but  in any case sensual and never vulgar. 

MFW Review: Ermanno Scervino

La donna Autunno-Inverno 2012-2013 è una vera e propria amazzone contemporanea!

 Scervino le immagina come donne raffinate e mondane, che calcano con carattere le strade delle metropoli senza passare inosservate con abiti ricchi di elementi sartoriali maschili fusi a una elaborata femminilità che non si perde in tanti accessori ma pochi e precisi come: i colli di pelliccia e mohair pronunciati, abiti aderenti al corpo in pelle, mini o gonne al ginocchio in tweed, lana.
Lo stile della collezione richiama il bon ton british fatto di cappelli e stivali da cavallerizza in colori autunnali come il grigio, il marrone e il verde bottiglia.I capispalla protagonisti del prossimo inverno saranno i cappottini sopra il ginocchio strettissimi al puntovita, il parka e la pellliccia in pied de poule e stampa animalier sopratutto leopardata. Mentre per la sera gli abiti diventano lunghissimi e preziosi lasciando intravedere le forme dalle trasparenze. Un nude look tra pizzo e pailettes e ispirazioni settecentesche di grande sensualità e femminilità.

Insomma una donna audace con eleganze e decisa... pronta a cacciare la sua preda!

The woman Fall-Winter 2012-2013 is a true contemporary amazon!
Scervino imagine them as sophisticated and worldly women who tread the city streets with determination without going unnoticed. They wear clothes that fuse rich elements of sartorial male and elaborate femininity. This elaborate feminity is not lost in too many accessories, but few and accurate like the gloves and the hat, the pronounced collars made by fur or mohair, tight leather suits and the mini or knee-length skirts in tweed or wool.
The style of the collection recalls the British bon ton made by hats and riding boots in autumn colors like grey, brown and green bottle. The outerwear like coats above the knee very close to the waist, or parka with beautiful fur, in animal print like leopard or also pied de pole, will be protagonists of the coming winter.
Instead for the evening, clothes become longer and precious showing the siluohette thanks to the transparency.
A nude look between lace and paillettes, inspired to the sensuality and femininity of the great eighteenth-century.


So a woman with a daring and resolute elegance ... ready to hunt its prey!

MFW Review: Blumarine

Blumarine: Una donna sicura di sè, per un inverno all'insegna del divertimento!

La Passerella si riempe di colore con Blumarine! Quest'anno Anna Molinari ci propone outfit scintillanti, resi unici da pellicce fluo e paillettes. Molto apprezzati anche i completi metallizati e quelli monocolore che risultano originali e frizzanti grazie all'effetto lucido.
Troviamo forme molto contemporanee che esaltano la silhouette femminile e materiali particolari come la gomma e il tessuto tecnico. Ma il colore è il protagonista della scena sfilano capi in giallo, verde, arancio, turchese e fucsia; ma anche un effetto metallizzato in oro, argento e rosa. Il motto per il prossimo inverno? Be positive and Have Fun!

Blumarine: A Woman who believes in herself, for a winter decicated to Fun!

The Catwalk is filled with colour with Blumarine! This year Anna Molinari shows us shiny outfits, made unique by fluo furs and paillettes. Thumbs up also for the metallized and the monocolour suits, very original and sparlking thanks to the glossy effect!
We find very contemporary shapes that emphasize the silhouette, and unsual materials like rubber and High-tech fabrics.
But Colours play the leading role, on the runway we see walking garments in yellow, green, orange, turquoise and fuchsia; but also a metalized gold, silver and pink. The moto for the next winter? Be positive and Have Fun!

-1 to the NEW version of 18:47